Осетрина бывает разной свежести


Как сильны стереотипы с советских времен. Стоило только в фильме сказать какую-нибудь фразу – прилипло на всю жизнь.

Например, когда все услышали, что «осетрина бывает только первой свежести«, это так всем понравилось, что люди начали использовать фразу направо-налево.

Оригинал фразы: М. Булгаков. Мастер и Маргарита. Глава 18. Неудачливые визитеры

— Осетрину прислали второй свежести, — сообщил буфетчик.

— Голубчик, это вздор!

— Чего вздор?

— Вторая свежесть — вот что вздор! Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!

На самом деле осетрина таки бывает разной свежести.

Первой свежести. Осетр еще плавает в природных водоемах.

Второй свежести. Полуживая осетрина тихо булькает в магазинном аквариуме перед вылавливанием.

Третьей свежести. Свежезажаренная рыба подана к столу.

Четвертой свежести. Осетра зажарили вчера, а разогрели для вас в ресторане сегодня.

Есть и пятая свежесть. Однако это уже к Хичкоку.

Закомментить

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.