Friends, let me recommend you a very interesting YouTube channel — Shakespeare in tears. The channel was created by William Hackett-Jones , who has been living in St. Petersburg for 15 years. The channel is very interesting and informative for all true fans of the English language.
On Shakespeare in tears YouTube channel William reviews movie trailer translations, explains the culture of native English speakers, and talks about the translation process. If you are interested in translation or just in English, then you just need to subscribe to Shakespeare in tears channel.
Star Wars: The Rise of Skywalker – movie trailer translation overview:
Knives Out — movie trailer translation overview:
Joker — movie trailer translation overview:
Frozen II — movie trailer translation overview:
I also recommend that you watch a very thought-provoking interview with William on Dmitry Puchkov’s (Goblin) YouTube channel. I guarantee that you will learn a lot about the English language and its features from this interview:
Hope this post will help you to enjoy studying English more-) See you soon!